The China Mail - Heathrow recebe primeiros voos após incêndio que perturbou tráfego mundial

USD -
AED 3.673035
AFN 71.323752
ALL 89.53094
AMD 391.220403
ANG 1.790208
AOA 916.000367
ARS 1072.780296
AUD 1.655081
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.766685
BBD 2.011533
BDT 121.061023
BGN 1.786617
BHD 0.376648
BIF 2961.474188
BMD 1
BND 1.332099
BOB 6.885493
BRL 5.844604
BSD 0.996193
BTN 84.992526
BWP 13.874477
BYN 3.260694
BYR 19600
BZD 2.001147
CAD 1.42285
CDF 2873.000362
CHF 0.861312
CLF 0.025108
CLP 963.503912
CNY 7.28155
CNH 7.295041
COP 4213.53
CRC 503.907996
CUC 1
CUP 26.5
CVE 99.605696
CZK 23.045604
DJF 177.720393
DKK 6.808204
DOP 62.907224
DZD 133.33904
EGP 50.555986
ERN 15
ETB 131.300523
EUR 0.91245
FJD 2.314904
FKP 0.762682
GBP 0.776096
GEL 2.750391
GGP 0.762682
GHS 15.48644
GIP 0.762682
GMD 72.139607
GNF 8645.949925
GTQ 7.693185
GYD 209.183137
HKD 7.774655
HNL 25.577483
HRK 6.871704
HTG 130.793752
HUF 364.387873
IDR 16744.473258
ILS 3.741565
IMP 0.762682
INR 85.338154
IQD 1306.506853
IRR 42336.988543
ISK 130.567142
JEP 0.762682
JMD 157.094395
JOD 0.70904
JPY 146.96104
KES 129.238254
KGS 86.692362
KHR 3971.595158
KMF 445.147581
KPW 899.928114
KRW 1451.374019
KWD 0.307615
KYD 0.83156
KZT 501.917416
LAK 21606.921497
LBP 89544.522786
LKR 295.184792
LRD 199.781411
LSL 18.739948
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.82245
MAD 9.516652
MDL 17.902827
MGA 4631.875059
MKD 56.260592
MMK 2099.545327
MNT 3504.730669
MOP 8.010542
MRU 39.660628
MUR 45.370989
MVR 15.441096
MWK 1732.00408
MXN 20.42675
MYR 4.442621
MZN 63.8826
NAD 18.739948
NGN 1536.123004
NIO 36.754903
NOK 10.75864
NPR 136.60505
NZD 1.786368
OMR 0.384952
PAB 1
PEN 3.666345
PGK 4.106218
PHP 57.053122
PKR 279.986588
PLN 3.82525
PYG 7937.001208
QAR 3.640374
RON 4.504564
RSD 106.000243
RUB 84.082892
RWF 1417.183198
SAR 3.750373
SBD 8.499278
SCR 14.328056
SDG 600.377285
SEK 9.989435
SGD 1.334705
SHP 0.785843
SLE 22.750371
SLL 20969.501083
SOS 569.677964
SRD 36.564761
STD 20697.981008
SVC 8.75037
SYP 13001.416834
SZL 18.739948
THB 34.107305
TJS 10.883523
TMT 3.497769
TND 3.055277
TOP 2.408314
TRY 37.99602
TTD 6.752072
TWD 33.07735
TZS 2654.318194
UAH 41.285264
UGX 3652.036928
UYU 42.304314
UZS 12908.018961
VES 70.043118
VND 25805.374257
VUV 123.606268
WST 2.823884
XAF 593.530108
XAG 0.033794
XAU 0.000329
XCD 2.707263
XDR 0.753961
XOF 593.530108
XPF 107.975038
YER 245.884458
ZAR 19.097504
ZMK 9001.203587
ZMW 27.959236
ZWL 321.999592
Heathrow recebe primeiros voos após incêndio que perturbou tráfego mundial
Heathrow recebe primeiros voos após incêndio que perturbou tráfego mundial / foto: © AFP

Heathrow recebe primeiros voos após incêndio que perturbou tráfego mundial

O aeroporto londrino de Heathrow começou a receber no fim da noite desta sexta-feira (20) os primeiros voos após o corte de energia que causou perturbações no tráfego aéreo mundial.

Tamanho do texto:

O apagão foi causado por um grande incêndio na subestação de energia de Hayes, na periferia oeste de Londres, segundo os bombeiros.

A AFP observou aviões chegando ao aeroporto no fim da noite de hoje, horário local. A companhia British Airways informou que recebeu autorização para a decolagem de oito voos de longa distância a partir das 19h GMT, com destino a Joanesburgo, Cingapura e Riade, entre outros.

Um porta-voz do aeroporto havia anunciado que "alguns voos" poderiam começar a decolar, e que uma "retomada completa" era esperada para este sábado. Os primeiros voos farão "a repatriação de passageiros desviados para outros aeroportos da Europa", acrescentou.

Heathrow tem conexões com 80 países e opera 1.300 decolagens e pousos diários. Cerca de 230 mil passageiros passam diariamente por seus terminais.

O incêndio que causou o corte de energia, declarado às 23h23 locais de ontem, afetou "um transformador que continha 25 mil litros de óleo refrigerante", o que causou "um grande perigo, devido à presença de equipamentos de alta tensão", disse Jonathan Smith, porta-voz dos bombeiros.

- Críticas ao aeroporto -

O diretor-geral da Associação Internacional de Transporte Aéreo (Iata), o irlandês Willie Walsh, criticou a falta de planejamento do aeroporto.

"Como é possível que uma infraestrutura de importância nacional e mundial dependa totalmente de uma única fonte de energia sem alternativa? Trata-se de uma clara falha de planejamento por parte do aeroporto", declarou Walsh na rede X.

Um porta-voz do primeiro-ministro, Keir Starmer, afirmou que "este incidente levanta questões sobre como ocorreu e quais medidas devem ser tomadas para evitar que aconteça novamente".

A unidade antiterrorista da polícia de Londres ficará a cargo da investigação do incêndio. Segundo os bombeiros locais, ele "não parece suspeito" e a investigação "vai se concentrar no equipamento de distribuição de energia".

Cerca de 120 voos com destino ao aeroporto estavam no ar quando o fechamento foi anunciado. O aeroporto londrino de Gatwick, ao sul de Londres, recebeu aviões que deveriam ter aterrissado em Heathrow.

- Alto custo econômico -

Um porta-voz da Aena, operadora aeroportuária espanhola, informou que estavam programados 54 voos com origem ou destino em Heathrow nesta sexta-feira.

Vários aeroportos europeus anunciaram que receberam voos com destino a Heathrow, incluindo o de Madri, que recebeu cinco aviões, segundo a Aena.

O custo do fechamento de Heathrow para o aeroporto e as companhias aéreas "certamente superará os 50 milhões de libras [cerca de 65 milhões de dólares ou 372 milhões de reais]", declarou à AFP o consultor de aviação Philip Butterworth-Hayes.

"Estou planejando esta viagem há três meses. Gastei muito dinheiro em passagens", disse à AFP Muhammad Khalil, 28 anos, na estação londrina de Paddington, quando tentava pegar o metrô para Heathrow.

Construído em 1946, Heathrow, localizado cerca de 25 km a oeste de Londres, recebeu 84 milhões de passageiros em 2024 e é o maior dos cinco aeroportos que atendem a capital britânica. Em janeiro, recebeu autorização do governo para a construção de uma terceira pista até 2035.

E.Lau--ThChM