The China Mail - Vietnam: la quête de bébés de l'opération Babylift pour retrouver leur mère, 50 ans plus tard

USD -
AED 3.67306
AFN 71.025985
ALL 86.762083
AMD 389.450269
ANG 1.80229
AOA 917.497911
ARS 1173.484602
AUD 1.565999
AWG 1.8025
AZN 1.70115
BAM 1.71838
BBD 2.002943
BDT 121.466383
BGN 1.715953
BHD 0.37692
BIF 2973.281671
BMD 1
BND 1.309998
BOB 6.907549
BRL 5.641896
BSD 0.999671
BTN 85.150724
BWP 13.648225
BYN 3.271568
BYR 19600
BZD 2.008127
CAD 1.38577
CDF 2879.000068
CHF 0.82365
CLF 0.024633
CLP 945.269487
CNY 7.295019
CNH 7.268735
COP 4208.19
CRC 505.37044
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.878775
CZK 21.874033
DJF 178.021833
DKK 6.548419
DOP 58.910097
DZD 132.415013
EGP 50.804605
ERN 15
ETB 133.816329
EUR 0.87731
FJD 2.25995
FKP 0.746656
GBP 0.746295
GEL 2.739701
GGP 0.746656
GHS 14.295693
GIP 0.746656
GMD 71.000599
GNF 8658.598194
GTQ 7.699235
GYD 209.77442
HKD 7.758525
HNL 25.942636
HRK 6.612098
HTG 130.805895
HUF 354.639788
IDR 16732.45
ILS 3.62484
IMP 0.746656
INR 85.152797
IQD 1309.65194
IRR 42112.49876
ISK 128.180113
JEP 0.746656
JMD 158.360167
JOD 0.709197
JPY 142.1765
KES 129.249723
KGS 87.449726
KHR 4002.03836
KMF 432.5212
KPW 900.101764
KRW 1433.901324
KWD 0.30625
KYD 0.833088
KZT 511.373521
LAK 21623.212599
LBP 89572.429547
LKR 299.461858
LRD 199.942891
LSL 18.550298
LTL 2.952739
LVL 0.60489
LYD 5.469282
MAD 9.273348
MDL 17.204811
MGA 4511.608496
MKD 54.004836
MMK 2099.785163
MNT 3572.381038
MOP 7.988121
MRU 39.577741
MUR 45.198687
MVR 15.409868
MWK 1733.476838
MXN 19.59566
MYR 4.327502
MZN 64.000134
NAD 18.550298
NGN 1602.550025
NIO 36.786962
NOK 10.354085
NPR 136.24151
NZD 1.68387
OMR 0.384974
PAB 0.999671
PEN 3.665166
PGK 4.141754
PHP 56.087996
PKR 280.838623
PLN 3.747494
PYG 8005.869096
QAR 3.644463
RON 4.368096
RSD 102.971863
RUB 82.026059
RWF 1429.042107
SAR 3.751312
SBD 8.354312
SCR 14.210644
SDG 600.507781
SEK 9.62342
SGD 1.30823
SHP 0.785843
SLE 22.700135
SLL 20969.483762
SOS 571.355773
SRD 36.85048
STD 20697.981008
SVC 8.747337
SYP 13001.961096
SZL 18.543884
THB 33.449897
TJS 10.556725
TMT 3.5
TND 2.990428
TOP 2.342102
TRY 38.44903
TTD 6.782788
TWD 32.297504
TZS 2689.999751
UAH 41.532203
UGX 3663.759967
UYU 42.093703
UZS 12944.520346
VES 86.54691
VND 26005
VUV 121.306988
WST 2.770092
XAF 576.326032
XAG 0.030034
XAU 0.000302
XCD 2.70255
XDR 0.715661
XOF 576.328564
XPF 104.781778
YER 245.100246
ZAR 18.55592
ZMK 9001.202876
ZMW 27.966701
ZWL 321.999592
  • AEX

    2.0100

    874.74

    +0.23%

  • BEL20

    43.7600

    4376.51

    +1.01%

  • PX1

    -18.1800

    7555.87

    -0.24%

  • ISEQ

    165.4400

    10377.75

    +1.62%

  • OSEBX

    4.8400

    1472.35

    +0.33%

  • PSI20

    94.1600

    6967.27

    +1.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    51.5000

    2805.66

    +1.87%

  • N150

    19.5700

    3393.83

    +0.58%

Vietnam: la quête de bébés de l'opération Babylift pour retrouver leur mère, 50 ans plus tard
Vietnam: la quête de bébés de l'opération Babylift pour retrouver leur mère, 50 ans plus tard / Photo: © AFP

Vietnam: la quête de bébés de l'opération Babylift pour retrouver leur mère, 50 ans plus tard

Cinquante ans après son évacuation à la hâte de Saïgon, comme des milliers d'autres nourrissons, Odile Dussart est revenue vivre au Vietnam, avec l'espoir de retrouver sa mère biologique.

Taille du texte:

Lors des derniers jours chaotiques de la guerre du Vietnam, les Américains ont exfiltré plus de 3.000 enfants au cours de l'opération "Babylift", qui a permis leur adoption en Amérique du Nord, en Europe ou en Australie.

Ces manoeuvres été fortement critiquées, beaucoup affirmant que tous les bénéficiaires n'étaient pas orphelins, et que certains avaient simplement été séparés de leurs familles ou abandonnés dans une tentative désespérée des parents pour les faire sortir du pays ravagé par les combats.

Adoptée par un couple de Français, Odile Dussart a grandi dans le Nord de la France. Mais aujourd'hui, à 51 ans, l'ancienne avocate est retournée vivre sur la terre de ses ancêtres, en espérant démêler les fils de son histoire tourmentée.

"Je veux seulement savoir si ma mère biologique est vivante ou morte... Je veux connaître son histoire", explique-t-elle auprès de l'AFP, depuis sa maison qui donne sur des rizières à Hoi An (centre).

"Peut-être que c'est impossible de la retrouver. Mais je garde espoir", poursuit celle dont le nom vietnamien est Bui Thi Thanh Khiet.

Le Vietnam se prépare à célébrer mercredi en grande pompe les 50 ans de la chute de Saïgon (aujourd'hui Ho Chi Minh-Ville), qui marque la victoire du Nord communiste sur le Sud républicain pro-américain.

- "Non-évenement" -

Les enfants de l'opération Babylift font partie d'un mouvement massif de Vietnamiens du Sud à l'approche de l'arrivée de l'armée de Hanoï.

Certains étaient des bébés de soldats américains, d'autres avait été recueillis dans des orphelinats et des hôpitaux.

L'opération avait débuté par une catastrophe.

Le 4 avril 1975, le premier vol, assuré par un Lockheed C-5A Galaxy de l'armée américaine, s'est écrasé quelques minutes après son décollage, avec 314 passagers à bord, faisant 138 morts, dont 78 enfants.

Odile Dussart a survécu à l'accident, comme 176 autres personnes.

"J'ai eu des ecchymoses au dos, au cou, et à la tête. J'étais très faible et déshydratée. A 11 mois, je ne pesais que le poids d'un bébé de 6 mois", décrit-elle.

Mais elle refuse d'être qualifiée de victime de ce crash qu'elle compare à un "non-événement" de sa vie.

"Pas de vision, pas de son, pas d'odeur", décrit-elle.

"Les personnes qui sont mortes dans l'accident, les militaires qui souffrent du syndrome de stress post-traumatique (PTSD), les familles des militaires qui ont perdu des membres dans l'accident et les parents qui s'attendaient à avoir des bébés dans leurs bras et qui n'ont eu que des cadavres... ce sont eux les victimes, pas moi", assure-t-elle.

James Ross Tung Dudas, alors âgé de trois ans quand il a gagné les Etats-Unis dans le deuxième vol de l'opération, a expliqué à l'AFP qu'il avait passé des années à rechercher sa mère biologique, mais sans succès pour l'instant.

- Tests ADN -

Il s'est rendu à Vung Tau, près de Ho Chi Minh-Ville, ce mois-ci pour recueillir plus d'informations sur une femme qu'il croit être sa mère, en attendant le résultat de tests ADN.

"Ce serait bien de savoir qui ils sont, d'où je viens exactement", a déclaré l'homme de 53 ans, né sous le nom de Hoang Thanh Tung.

"Je suis surtout américain. Mais mon cœur me dit que je suis toujours vietnamien", poursuit-il par téléphone, depuis le New Jersey (est) où il a grandi.

Les deux évacués ont grandi en tant que minorités dans des communautés majoritairement blanches.

"Pendant toute ma vie en France, les Français me considéraient comme une Asiatique, pas comme une Française, à cause de mon visage", explique Odile Dussart.

"Mon principe de vie est français. Mais je pense que mon âme est vietnamienne", développe-t-elle, en montrant le certificat de nationalité vietnamienne qu'elle a obtenu en mai.

M.Dudas travaille dans l'industrie de la confection et Mme.Dussart vivait à Saint-Raphaël, sur la Côte d'Azur, avant de repartir au Vietnam.

"Je suis reconnaissante d'être en vie", explique Mme. Dussart. "Et je remercie les pilotes et les militaires qui ont risqué leur vie pour sauver la mienne."

A.Sun--ThChM