The China Mail - Face au dur été irakien les habitants d'Erbil manquent d'eau

USD -
AED 3.673029
AFN 71.633316
ALL 90.149914
AMD 390.65139
ANG 1.790208
AOA 916.000104
ARS 1074.9548
AUD 1.6668
AWG 1.8025
AZN 1.69968
BAM 1.785401
BBD 2.019937
BDT 121.550441
BGN 1.792165
BHD 0.376818
BIF 2925.5
BMD 1
BND 1.347806
BOB 6.928063
BRL 5.915104
BSD 1.000438
BTN 85.886692
BWP 14.071636
BYN 3.273951
BYR 19600
BZD 2.009521
CAD 1.422585
CDF 2871.000011
CHF 0.859295
CLF 0.025825
CLP 991.010005
CNY 7.308601
CNH 7.344135
COP 4392.25
CRC 507.659163
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.550232
CZK 23.111997
DJF 177.720206
DKK 6.83625
DOP 63.097584
DZD 133.419432
EGP 51.396199
ERN 15
ETB 129.697632
EUR 0.915585
FJD 2.34035
FKP 0.774458
GBP 0.78482
GEL 2.749668
GGP 0.774458
GHS 15.494982
GIP 0.774458
GMD 71.502706
GNF 8656.000206
GTQ 7.722082
GYD 209.932898
HKD 7.769085
HNL 25.749829
HRK 6.897301
HTG 130.908693
HUF 373.470027
IDR 16865.2
ILS 3.77915
IMP 0.774458
INR 86.02745
IQD 1310
IRR 42099.99952
ISK 132.680237
JEP 0.774458
JMD 157.77438
JOD 0.708897
JPY 147.831009
KES 129.502522
KGS 86.8327
KHR 3962.000004
KMF 450.497906
KPW 900
KRW 1469.498985
KWD 0.30794
KYD 0.833797
KZT 524.446798
LAK 21660.000112
LBP 90798.310473
LKR 297.977032
LRD 199.483762
LSL 18.769582
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.545023
MAD 9.527504
MDL 17.747936
MGA 4659.999888
MKD 56.362346
MMK 2099.820881
MNT 3508.612
MOP 8.006117
MRU 39.850421
MUR 45.150266
MVR 15.380604
MWK 1735.497857
MXN 20.69516
MYR 4.494956
MZN 63.909814
NAD 18.770051
NGN 1565.999871
NIO 36.775011
NOK 10.955875
NPR 137.416643
NZD 1.802885
OMR 0.385004
PAB 1.000424
PEN 3.668499
PGK 4.06275
PHP 57.32703
PKR 280.5682
PLN 3.93497
PYG 8008.763722
QAR 3.64102
RON 4.557104
RSD 107.285986
RUB 86.150395
RWF 1416
SAR 3.754735
SBD 8.316332
SCR 14.349205
SDG 600.501579
SEK 10.06065
SGD 1.351975
SHP 0.785843
SLE 22.749537
SLL 20969.501083
SOS 571.508254
SRD 36.66401
STD 20697.981008
SVC 8.75364
SYP 13001.844432
SZL 18.770323
THB 34.699881
TJS 10.870498
TMT 3.5
TND 3.040089
TOP 2.342101
TRY 38.0091
TTD 6.779955
TWD 32.996298
TZS 2691.722026
UAH 41.052646
UGX 3718.140656
UYU 42.138319
UZS 12940.000375
VES 73.26602
VND 25800
VUV 122.117563
WST 2.799576
XAF 598.823272
XAG 0.033247
XAU 0.000335
XCD 2.70255
XDR 0.744173
XOF 597.503721
XPF 108.300203
YER 245.649889
ZAR 19.563296
ZMK 9001.20046
ZMW 27.98795
ZWL 321.999592
  • AEX

    -40.0500

    801.26

    -4.76%

  • BEL20

    -163.3300

    3930.25

    -3.99%

  • PX1

    -347.7400

    6927.12

    -4.78%

  • ISEQ

    -395.9200

    9308.09

    -4.08%

  • OSEBX

    -6.0000

    1390.09

    -0.43%

  • PSI20

    -373.6000

    6262.28

    -5.63%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -102.8900

    2521.84

    -3.92%

  • N150

    -109.9600

    3013.92

    -3.52%

Face au dur été irakien les habitants d'Erbil manquent d'eau
Face au dur été irakien les habitants d'Erbil manquent d'eau / Photo: © AFP

Face au dur été irakien les habitants d'Erbil manquent d'eau

Les robinets sont à sec et les puits presque vides. A Erbil, capitale du Kurdistan autonome dans le nord de l'Irak, Babir, 80 ans, ne s'est pas lavé depuis des semaines et attend avec impatience les livraisons d'eau par camion.

Taille du texte:

"Il n'y a rien de pire que de ne pas avoir d'eau", témoigne cet habitant, qui ne souhaite pas donner son nom, dans sa modeste maison d'Erbil.

Comme plusieurs zones densément peuplées de la ville, son quartier de Darto dépend principalement des eaux souterraines pour son alimentation.

Depuis des années, Babir et ses voisins redoutent l'été, anticipant des robinets secs en raison de la sécheresse, du manque de puits et des pannes de courant qui arrêtent les pompes à eau.

Pour se laver, cuisiner, faire la lessive ou arroser les plantes, ils dépendent des livraisons d'eau faites par camion.

D'habitude "on prend un bain une fois tous les quinze jours", raconte Babir.

Depuis le toit de sa maison, il a repéré un camion-citerne arrivant dans son quartier avant de se précipiter dans la rue pour demander un réapprovisionnement.

Cette fois, la livraison provient d'une organisation humanitaire locale.

Mais lorsqu'une telle aide n'est pas disponible, il doit payer avec sa maigre pension ou dépendre de sa famille pour le fournir en eau et d'autres produits de première nécessité.

Les habitants d'Erbil sont descendus dans la rue à plusieurs reprises au fil des années pour exiger des solutions, mais selon Babir, ces appels lancés aux autorités sont restés sans réponse.

- "Puits à sec" -

L'Irak est connu comme le pays des deux fleuves, en référence au Tigre et à l'Euphrate autrefois puissants. Mais le niveau des eaux a chuté et l'ONU classe le pays comme l'un des plus touchés par le changement climatique.

Outre la sécheresse, les autorités accusent les barrages en amont construits par les voisins de l'Irak, Iran et Turquie, d'avoir considérablement réduit le niveau des eaux du Tigre et de l'Euphrate.

Erbil compte sur 1.240 puits répartis dans toute la ville et sur une station de distribution d'eau qui s'alimente dans le cours supérieur du Grand Zab, fleuve qui prend sa source en Turquie et rejoint le Tigre en Irak.

"Plus de 25% des puits sont à sec cette année", selon des déclarations à la presse du gouverneur d'Erbil, Omed Khoshnaw.

Les autorités locales affirment avoir alloué 1,5 milliard de dinars irakiens (plus d'un million de dollars) pour aider à résoudre la crise, notamment en creusant de nouveaux puits et en fournissant de l'électricité via le réseau électrique ou des générateurs.

Un responsable local, Nabz Abdul Hamid, a expliqué que les pannes de courant ont eu de lourdes conséquences sur les pompes des puits dans les zones résidentielles.

- "Solutions radicales" -

Dans le quartier de Darto, une personne manoeuvre habilement le tuyau du camion humanitaire et l'eau jaillit dans un réservoir. Une jeune fille attend pour remplir des bouteilles en plastique, des enfants s'aspergent le visage d'eau, pour se soulager de la chaleur.

Mais quand il s'agit de se laver, Surur Mohamad, 49 ans, explique qu'il se rend dans un village voisin où il y a un approvisionnement constant en eau.

L'eau transportée par camion fournie par des organisations humanitaires "n'est pas une solution", dit-il, en dénonçant une mauvaise infrastructure des canalisations qui a exacerbé le problème.

"Le gouvernement doit trouver des solutions radicales, car s'appuyer uniquement sur les puits" n'est plus viable, surtout avec la sécheresse, plaide-t-il.

J.Liv--ThChM