The China Mail - Procès d'Alain Soral en Suisse pour propos homophobes: échec de la conciliation

USD -
AED 3.673015
AFN 71.999821
ALL 86.650078
AMD 390.940493
ANG 1.80229
AOA 917.495625
ARS 1092.613713
AUD 1.553565
AWG 1.8
AZN 1.712686
BAM 1.720686
BBD 2.017877
BDT 121.428069
BGN 1.72105
BHD 0.376865
BIF 2930
BMD 1
BND 1.312071
BOB 6.906563
BRL 5.808095
BSD 0.999437
BTN 85.314611
BWP 13.77569
BYN 3.270808
BYR 19600
BZD 2.007496
CAD 1.37972
CDF 2876.999857
CHF 0.807905
CLF 0.02506
CLP 961.649738
CNY 7.3039
CNH 7.30991
COP 4277
CRC 502.269848
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.382409
CZK 21.689904
DJF 177.720028
DKK 6.47185
DOP 60.50998
DZD 131.623946
EGP 51.111564
ERN 15
ETB 133.023649
EUR 0.86663
FJD 2.24575
FKP 0.747304
GBP 0.74536
GEL 2.745007
GGP 0.747304
GHS 15.560441
GIP 0.747304
GMD 71.496816
GNF 8655.508288
GTQ 7.698128
GYD 209.656701
HKD 7.75874
HNL 25.849387
HRK 6.527403
HTG 130.419482
HUF 352.904031
IDR 16855.25
ILS 3.72496
IMP 0.747304
INR 85.075505
IQD 1310
IRR 42124.999662
ISK 125.759547
JEP 0.747304
JMD 157.965583
JOD 0.709296
JPY 139.953497
KES 129.750453
KGS 87.233503
KHR 4014.999764
KMF 433.497406
KPW 900.060306
KRW 1418.659713
KWD 0.305991
KYD 0.832893
KZT 523.173564
LAK 21687.500738
LBP 89599.999867
LKR 298.915224
LRD 199.974986
LSL 18.856894
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.470496
MAD 9.274978
MDL 17.289555
MGA 4552.892736
MKD 53.362418
MMK 2099.542767
MNT 3539.927763
MOP 7.990393
MRU 39.435529
MUR 44.510221
MVR 15.398613
MWK 1735.999848
MXN 19.661835
MYR 4.377503
MZN 63.905002
NAD 18.856894
NGN 1604.240086
NIO 36.775056
NOK 10.330875
NPR 136.503202
NZD 1.660505
OMR 0.385028
PAB 0.999437
PEN 3.76303
PGK 4.133235
PHP 56.584504
PKR 280.603439
PLN 3.702529
PYG 7999.894426
QAR 3.640598
RON 4.314297
RSD 103.137317
RUB 81.484509
RWF 1415
SAR 3.75162
SBD 8.326764
SCR 14.230564
SDG 600.50203
SEK 9.506795
SGD 1.304441
SHP 0.785843
SLE 22.774969
SLL 20969.483762
SOS 571.501654
SRD 37.150296
STD 20697.981008
SVC 8.745073
SYP 13001.950927
SZL 18.820234
THB 33.141497
TJS 10.733754
TMT 3.5
TND 2.988038
TOP 2.342099
TRY 38.258697
TTD 6.781391
TWD 32.458498
TZS 2684.999687
UAH 41.417687
UGX 3663.55798
UYU 41.913007
UZS 12914.999764
VES 80.85863
VND 25915
VUV 120.379945
WST 2.787305
XAF 577.111964
XAG 0.030436
XAU 0.000286
XCD 2.70255
XDR 0.709959
XOF 575.000004
XPF 102.775034
YER 245.249652
ZAR 18.675871
ZMK 9001.197294
ZMW 28.458439
ZWL 321.999592
  • AEX

    -3.0700

    849.13

    -0.36%

  • BEL20

    20.9900

    4218.51

    +0.5%

  • PX1

    -43.7200

    7242.41

    -0.6%

  • ISEQ

    1.9900

    9969.45

    +0.02%

  • OSEBX

    -11.2900

    1436.17

    -0.78%

  • PSI20

    20.8800

    6756.63

    +0.31%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    3.1800

    2654.25

    +0.12%

  • N150

    -11.0500

    3239.43

    -0.34%

Procès d'Alain Soral en Suisse pour propos homophobes: échec de la conciliation
Procès d'Alain Soral en Suisse pour propos homophobes: échec de la conciliation / Photo: © AFP

Procès d'Alain Soral en Suisse pour propos homophobes: échec de la conciliation

Une tentative de conciliation entre l'essayiste franco-suisse d'extrême droite Alain Soral et une journaliste l'accusant d'avoir eu à son encontre des propos homophobes a échoué mercredi devant un tribunal suisse, la plaignante souhaitant aller "jusqu'au bout".

Taille du texte:

De son vrai nom Alain Bonnet, M. Soral, qui réside à Lausanne depuis octobre 2019, avait été condamné en avril à trois mois de prison ferme par ordonnance pénale par le procureur général du canton de Vaud (ouest de la Suisse) Eric Cottier pour "diffamation, discrimination et incitation à la haine".

Cette condamnation faisait suite à la diffusion d'une vidéo où Alain Soral attaquait la journaliste Cathy Macherel, du quotidien la Tribune de Genève, qui lui avait consacré un article en août 2021. Dans cette vidéo diffusée sur le site internet de son association Egalité et Réconciliation, M. Soral l'avait traité de "grosse lesbienne militante" et de "queer", un terme qu'il veut synonyme de "désaxé".

Ayant fait opposition à la décision du procureur (lesquels, en Suisse, ont le pouvoir de condamner à des peines allant jusqu'à six mois de prison), l'essayiste, 64 ans, est passé mercredi devant un juge du tribunal de police de Lausanne. Lors de cette audience publique, M. Soral a affirmé n'avoir "pas de haine anti-homosuexelle" et a qualifié sa vidéo de "droit de réponse".

Sans véritablement formuler d'excuses, il s'est dit "désolé" d'avoir fait de la peine à Mme Macherel et a expliqué que le ton de sa vidéo s'expliquait notamment par le fait qu'il était au moment des faits "fragilisé psychologiquement" en raison de problèmes de santé. Il a reconnu le ton "trop virulent" de cette vidéo et s'est dit prêt à la retirer ainsi que les commentaires des internautes, suggérant une conciliation.

- "Le mal est fait" -

La présidente du tribunal, Malika Turki, a saisi au vol cette offre, mais la journaliste a dit vouloir "aller jusqu'au bout".

"Pour moi le mal est fait. C'est à la justice de trancher sur cette affaire", a-t-elle dit.

Pendant l'audience, M. Soral, dont la défense a plaidé l'acquittement, a affirmé faire l'objet "d'une campagne de dénigrement, de harcèlement, notamment de la part de la Tribune de Genève et de la communauté LGBT" depuis son arrivée à Lausanne et a accusé Mme Macherel - qui a co-fondé il y a plusieurs années le magazine LGBT+ 360° - d'agir en tant que "militante".

En avril, le procureur général avait estimé que "les propos tenus par le prévenu" à l'encontre de Mme Macherel "sont profondément homophobes et incitent à la discrimination en raison de l'orientation sexuelle de la plaignante et, plus généralement, des personnes homosexuelles".

Le verdict est attendu vendredi.

- "Inquisition" -

"La liberté d'expression est tout ce qui ne porte pas atteinte aux autres", a rappelé vendredi le procureur général, qui a maintenu les conclusions de son ordonnance pénale.

Il a fait référence à la pénalisation récente de l'homophobie en Suisse, entérinée début 2020 par un vote populaire. Cette nouvelle disposition élargit une législation déjà existante en matière de lutte contre les discriminations et appels à la haine raciale ou religieuse, en l'étendant à l'orientation sexuelle.

"La paix ne se conçoit que dans la tolérance et dans le respect de l'autre. Il est temps que M. Soral et ses apôtres comprennent que sans l'autre nous ne serions rien", a renchéri l'avocat de la journaliste, Etienne Campiche.

L'avocat de la défense, Pascal Junod, a estimé que l'"on donne trop d'importance à cette affaire qui prend des allures de procès d'inquisition", affirmant que "queer" et "lesbienne" n'étaient pas des injures.

M. Soral, qui a aussi été condamné dans cette affaire en avril à payer 1.500 francs suisses (soit environ la même somme en euros) d'amende et 1.950 francs de frais de procédure, a déjà été condamné à une vingtaine de reprises en France, en grande partie pour des infractions de provocation à la haine, diffamation et injure publique.

U.Feng--ThChM