The China Mail - Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques

USD -
AED 3.673018
AFN 71.99985
ALL 87.274775
AMD 390.939743
ANG 1.80229
AOA 911.999933
ARS 1137.970103
AUD 1.565349
AWG 1.8
AZN 1.696802
BAM 1.720686
BBD 2.017877
BDT 121.428069
BGN 1.721593
BHD 0.376901
BIF 2930
BMD 1
BND 1.312071
BOB 6.906563
BRL 5.8082
BSD 0.999437
BTN 85.314611
BWP 13.77569
BYN 3.270808
BYR 19600
BZD 2.007496
CAD 1.384165
CDF 2877.000265
CHF 0.81849
CLF 0.025203
CLP 967.159689
CNY 7.294249
CNH 7.29554
COP 4310
CRC 502.269848
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.405606
CZK 22.038599
DJF 177.719828
DKK 6.56557
DOP 60.498823
DZD 132.56601
EGP 51.126901
ERN 15
ETB 133.023649
EUR 0.879325
FJD 2.283704
FKP 0.752659
GBP 0.753835
GEL 2.74009
GGP 0.752659
GHS 15.560015
GIP 0.752659
GMD 71.441137
GNF 8655.494061
GTQ 7.698128
GYD 209.656701
HKD 7.763675
HNL 25.908819
HRK 6.578201
HTG 130.419482
HUF 359.105018
IDR 16862.9
ILS 3.68639
IMP 0.752659
INR 85.3775
IQD 1310
IRR 42125.000163
ISK 127.590332
JEP 0.752659
JMD 157.965583
JOD 0.709302
JPY 142.384499
KES 129.479026
KGS 87.233502
KHR 4015.00028
KMF 433.501099
KPW 899.999997
KRW 1418.390281
KWD 0.30663
KYD 0.832893
KZT 523.173564
LAK 21629.99983
LBP 89599.999771
LKR 298.915224
LRD 199.974997
LSL 18.856894
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.469991
MAD 9.275028
MDL 17.289555
MGA 4552.892736
MKD 54.091003
MMK 2099.344606
MNT 3566.297198
MOP 7.990393
MRU 39.435529
MUR 45.090003
MVR 15.466982
MWK 1736.000133
MXN 19.71941
MYR 4.407503
MZN 63.904998
NAD 18.856894
NGN 1604.701516
NIO 36.775056
NOK 10.47246
NPR 136.503202
NZD 1.67405
OMR 0.384998
PAB 0.999437
PEN 3.762991
PGK 4.133235
PHP 56.712498
PKR 280.599154
PLN 3.762405
PYG 7999.894426
QAR 3.6406
RON 4.378103
RSD 103.137317
RUB 82.174309
RWF 1415
SAR 3.752237
SBD 8.368347
SCR 14.241693
SDG 600.501759
SEK 9.62027
SGD 1.310745
SHP 0.785843
SLE 22.774984
SLL 20969.483762
SOS 571.495264
SRD 37.150302
STD 20697.981008
SVC 8.745073
SYP 13001.855093
SZL 18.819789
THB 33.346969
TJS 10.733754
TMT 3.5
TND 2.987975
TOP 2.342098
TRY 38.020797
TTD 6.781391
TWD 32.52405
TZS 2687.49954
UAH 41.417687
UGX 3663.55798
UYU 41.913007
UZS 12986.521678
VES 80.85863
VND 25870
VUV 120.966432
WST 2.777003
XAF 577.111964
XAG 0.030664
XAU 0.000298
XCD 2.70255
XDR 0.717698
XOF 574.999869
XPF 102.774969
YER 245.249869
ZAR 18.821899
ZMK 9001.203383
ZMW 28.458439
ZWL 321.999592
  • AEX

    -1.3700

    852.2

    -0.16%

  • BEL20

    -3.3600

    4197.65

    -0.08%

  • PX1

    -43.9800

    7285.86

    -0.6%

  • ISEQ

    -177.5500

    9967.91

    -1.75%

  • OSEBX

    0.7200

    1447.47

    +0.05%

  • PSI20

    -10.1200

    6735.84

    -0.15%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    3.1800

    2654.25

    +0.12%

  • N150

    5.1900

    3250.59

    +0.16%

Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques
Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques / Photo: © AFP

Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques

Dans son jardin dans l'Ouest de l'Ukraine, Ivanna Kouziv, une comptable à la retraite, rassemble pour le marché une brassée de jonquilles et de campanules jaunes, des fleurs aux couleurs du pays en guerre.

Taille du texte:

C'est une coïncidence que ses protégées rappellent l'une des couleurs du drapeau jaune et bleu ukrainien, assure cette femme qui approche les 70 ans. "Mais j'aime bien, cela fait honneur à l'Ukraine", lance-t-elle.

Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie le 24 février, la population de la ville de Vynnyky s'est évaporée. Nombre de mères et d'enfants ont fui à l'étranger, laissant les hommes chercher du travail ou attendre d'être mobilisés dans l'armée.

"Les gens sont inquiets", explique Ivanna. Mais le printemps n'attend pas, et le jardin qu'elle a hérité de son arrière grand-mère est en fleurs.

La plupart des jours, elle coupe quelques narcisses, les trempe dans un sceau d'eau et se rend en ville pour les vendre.

Les couleurs du drapeau ukrainien, représentant le bleu du ciel et le jaune d'un champ de blé, sont omniprésentes à Lviv, grande ville de l'Ouest du pays. Elles sont sur les voitures, sur des raviolis ou des gâteaux "patriotiques" dans les restaurants ou encore sur les bouquets de fleurs.

Dans le centre-ville, deux femmes dans de longs manteaux apportent des bouquets de grandes marguerites safran et indigo à des funérailles militaires très suivies à la cathédrale locale.

Parmi les dizaines d'hommes et de femmes marchant en silence derrière le corbillard, un militaire tient dans son poing des tulipes des deux couleurs.

A la gare, un soldat de 22 ans attend impatiemment avec ses 101 tulipes jaunes enroulées d'une bande bleue, destinées à sa bien-aimée, qu'il n'a pas vue depuis deux mois et qui doit arriver de l'Est.

- "Du positif" -

Olga Fityo-Styslo vend deux types de jonquilles au marché aux fleurs: les unes avec leurs couleur naturelles, d'autres avec une teinture bleu marine.

"Il y a une guerre en cours, et la couleur du drapeau est jaune et bleu", rappelle-t-elle. "Puisqu'il n'y a pas de fleurs bleues au début du printemps, j'ai décidé de donner un coup de main à la nature".

Cette femme de 55 ans, qui vend des fleurs au marché depuis 1996, raconte avoir arrêté de travailler pendant quelques jours lorsque la guerre a éclaté.

Lorsqu'elle est revenue début mars, elle a été surprise de trouver autant de clients. De nombreux réfugiés ont rejoint Lviv, relativement épargnée, souvent avec très peu de possessions.

"Il y a beaucoup de déplacés et ils veulent des fleurs. Ils y trouvent du positif", dit Olga.

Même lorsqu'elles ne sont pas des couleurs de la nation, les pétales décorent tous les coins de Lviv.

Un médecin attendant une amie à un distributeur de billets serre un énorme bouquet de fuchsias, roses et tulipes. C'est pour un anniversaire.

Au pied d'une stèle de la Vierge Marie, une vieille femme prie devant des des pots de tulipes roses. La statue est entourée d'échafaudages, mais ceux qui veulent la protéger des bombardements russes semblent avoir manqué de sacs de sable.

Malgré cette omniprésence, le business floral n'est plus aussi rayonnant qu'autrefois, regrette la fleuriste Myroslava Koumetchko.

Entourée de fleurs, cette femme de 40 ans explique que 70% de ses ventes avant la guerre concernaient des baptêmes, des anniversaires et des mariages.

Autant de revenus qui ont désormais en grande partie disparu. Par ailleurs, elle ne peut rester longtemps au marché car ses trois enfants doivent étudier à la maison.

"Ce n'est plus ce que c'était", résume-t-elle.

G.Fung--ThChM